Ningún esfuerzo que valga la pena es simple en perspectiva. Si es el correcto, será simple en retrospectiva.
Joy pasó el verano después de su primer año en la universidad trabajando en Archivos de Open Society de George Soros en Budapest, Hungría. Se aseguró el puesto después de ponerse en contacto con una alumna de Mount Holyoke College que era de Hungría y que había regresado allí para trabajar después de terminar la universidad. Esta alumna presentó a Joy a muchos de sus compañeros de trabajo, lo que hizo del tiempo de Joy en Hungría una experiencia significativa y divertida.
Pavol encontró a Joy en la estación de tren y, durante todo el verano, se tomaría tiempo para mostrarle a Joy todos los lugares históricos de la ciudad. Otra colega alquiló un apartamento para Joy durante el verano. Susie se hizo cargo de Joy en el trabajo y se aseguró de que supiera acerca de las cosas divertidas que se podía hacer en la ciudad, incluyendo una clase de aeróbicos, donde Joy practicó mucho contando hasta 10 en húngaro. ¡Egy, kettö, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz!
Karina, una compañera de clase de Mount Holyoke College, fue a visitar a Joy a Budapest aquel verano. La pasaron muy bien visitando los famosos baños termales de la ciudad y comiendo helados publicitados a los turistas como «hechos en casa» en la cercana Szentendre, distante a un corto viaje en tren fuera de Budapest.